译文
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
也学一(yi)(yi)学山公欲上马的(de)醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又(you)上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去(qu)啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
登高遥望远海,招集到许多英才。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
赤骥终能驰骋至天边。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。