译文
我就像那(na)绕树飞鸣的(de)乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
自从那时至今约(yue)有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
有一(yi)个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐(tang)玄宗。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两(liang)次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动(dong)了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
竟:最终通假字
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。