译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海(hai)。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
两列美女轮流起舞(wu),舞步与歌辞的节奏相当。
久客在外,心绪(xu)难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
楚国的青山依然苍翠古(gu)老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检(jian)点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
弹筝美人用金杯劝(quan)我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
昳丽:光艳美丽。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
有时:有固定时限。
(14)夫(符fú)——发语词。