译文
天上(shang)浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着(zhuo)亮光,我到洞庭湖采白蘋。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
太监手(shou)里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾(zhan)湿了那美丽的长(chang)睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再(zai)也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
你我的心情都是漂泊不定(ding),我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
岁阴:岁暮,年底。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⒇绥静:安定,安抚。