译文
一年年过去,白头发不断添新,
头上戴的(de)是什么珠宝首(shou)饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车(che)驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
在一条(tiao)小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大(da),茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
虽然住在城市里,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝(feng)补而成的百结衣。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲(ao)然独立,毫不畏惧。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
黄冠:道士所戴之冠。
⑤首:第一。
165. 宾客:止门下的食客。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
局促:拘束。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。