译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
告急信从北方频频传来,游侠儿催(cui)战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐(zhu)敌骑。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐(kong)怕在凄凉的深官后(hou)院,也只是会生出许多哀愁。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首(shou),不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁(shui)作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
“谁能统一天下呢?”
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
84.俪偕:同在一起。