译文
在朦胧的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰(chen),在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我居住在长江上游(you),你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起(qi)清光的河上泛舟。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南(nan)面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样(yang)的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪(zui),同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
(43)泰山:在今山东泰安北。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
5.着:放。