译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也(ye)难拉动。
让侍女典(dian)卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
本(ben)想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义(yi)是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经(jing)败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
九重宫殿(dian)霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。