译文
生时有一杯酒就应尽情(qing)(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
夜半醒来听到了浓重(zhong)的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
孤独的情怀激动得难以排遣,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始(shi)皇的帝业(ye)也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突(tu)然喷涌而出汇(hui)成长河。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。