译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春(chun)天暂留片刻,春天匆(cong)匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷(qiang)薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小(xiao)路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静(jing)寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别(bie)情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎(sui)的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
“谁能统一天下呢?”
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
①西江月:词牌名。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
③传檄:传送文书。
(10)山河百二:险要之地。