译文
当花落的(de)时候春天已经很繁盛了(liao),游春的人都顾全不完。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参(can)与家族祭祀。
悠扬的曲调(diao)飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得(de)胜荣归,士卒返回故乡。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
东方不可以寄居停顿。
注释
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
⑸莫待:不要等到。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
是:这