译文
背后(hou)古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这(zhe)羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖(ya)峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是(shi)壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气(qi)尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
善假(jiǎ)于物
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
累:积攒、拥有
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
③天下士:天下豪杰之士。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。