译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香(xiang)熏过的罗衣。琵琶(pa)轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
北方军队,一贯是交战的好身手,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日(ri)闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
时机容易失去,壮志难(nan)酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
[34]少时:年轻时。
帝所:天帝居住的地方。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
君:即秋风对作者的称谓。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
37、临:面对。