译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白(bai)日朗朗映照着楼台。
唉,悲伤啊(a)!你是(shi)(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
歌管:歌声和管乐声。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。