译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)(qing)率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理(li)所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北(bei)倒流了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并(bing)州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
5.着:放。
⑸中天:半空之中。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
俦:匹敌。
广大:广阔。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。