译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一(yi)曲《玉(yu)树后庭花》。
乘着天地的一团团精气啊,追随众(zhong)多神灵在那天穹。
院子(zi)里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从(cong)邻居那边传来的杵声(sheng)在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
魂魄归来吧!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
王侯们的责备定当服从,
既然已经统治天下,为何又(you)被他人取代?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
66. 谢:告辞。
30、惟:思虑。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。