译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞(fei)高翔。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天(tian)空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
天台山虽高四万八千丈,面对(dui)着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都(du)不会结束。
拂晓的残月很近地(di)挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑶纵:即使。
④惮:畏惧,惧怕。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
云:说。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
130、行:品行。