译文
魂啊回来吧!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河(he)天,直到东方吐曙光。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
且让我(wo)传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
戍守兵士远望边城景(jing)象,思归家乡不禁满面愁容。
皇上也曾经很看重(zhong)我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童(tong)颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔(shu)向。有(you)人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢(ne)?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
什么时候(hou)能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
溯:逆河而上。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑨亲交:亲近的朋友。