译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下(xia)(xia)的岁月。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头(tou)颅。为什么这样说呢(ne)?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使(shi)人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤(xian)明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
23 骤:一下子
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑪霜空:秋冬的晴空。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?