译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山(shan)顶上新月如钩。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉(ai)声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子(zi)吹去,我独自(zi)一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
好(hao)似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
直到今天,(人们)敬完酒后(hou),都要高举酒杯,叫做“杜举”。
“魂啊归来吧!
注释
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑶生意:生机勃勃
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。