译文
李白和杜甫的(de)(de)篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有(you)什么新意了。
樵夫正走回那(na)白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
召公回答说:"你这样(yang)做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果(guo)堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教(jiao)导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
科:科条,法令。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
旅谷:野生的谷子。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。