译文
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌(huang)的光芒如同日月一般!
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
清(qing)明、寒食节过了没多久,百(bai)花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
你会感到宁静安详。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华(hua)丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉(ji)甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
23.水:指游泳。名词,用作动词。
14.扑:打、敲。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⒆九十:言其多。
委:委托。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。