译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣(zha)过滤出去,留下豆汁来作羹。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后(hou),仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
当主人的反而退后站立,恭敬(jing)地拱着手,好像来宾。
回来吧,那里不能够长久留滞。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早日康复,多作好诗。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
春天回来了,使万物欣欣,令我高(gao)兴;
注释
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。