译文
其一
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在(zai)梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了(liao)。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我想到草木(mu)已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去(qu)。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
清泉水流经过我家门口,山涧洞(dong)谷对着我家门前。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼(e),而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
87盖:用于句首,带有估计的语气。
牒(dié):文书。
(5)最是:特别是。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。