译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
战旗飞动如电(dian),刀剑耀眼放光。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是(shi)再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天(tian)。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离(li)人。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
茕茕:孤独貌。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑷还家错:回家认错路。