译文
子卿足下:
天边的明月升上了(liao)树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫(jiao)声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到(dao)那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
冬日的残寒散尽,小(xiao)雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
周先生隐居在丹(dan)阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进(jin)壶中,供人玩赏。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
摘来野(ye)花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
269、导言:媒人撮合的言辞。