首页 古诗词 踏莎行·元夕

踏莎行·元夕

元代 / 郑儋

红袖不干谁会,揉损联娟澹眉。
陶公岂是居贫者,剩有东篱万朵金。"
春醒酒病兼消渴,惜取新芽旋摘煎。"
战代安釐国,封崇孝景朝。千年非有限,一醉解无聊。
"出门嗟世路,何日朴风归。是处太行险,□□应解飞。
"风骚骚,雨涔涔,长洲苑外荒居深。门外流水流澶漫,
败壁貂蝉只贮尘。万古云山同白骨,一庭花木自青春。
巉巉危岫倚沧洲,闻说秦皇亦此游。霸主卷衣才二世,老僧传锡已千秋。阴崖水赖松梢直,藓壁苔侵画像愁。各是病来俱未了,莫将烦恼问汤休。
"田不曾耕地不锄,谁人闲散得如渠。
鸡犬连延碧岫村。游子不缘贪献赋,永依棠树托蓬根。"


踏莎行·元夕拼音解释:

hong xiu bu gan shui hui .rou sun lian juan dan mei .
tao gong qi shi ju pin zhe .sheng you dong li wan duo jin ..
chun xing jiu bing jian xiao ke .xi qu xin ya xuan zhai jian ..
zhan dai an li guo .feng chong xiao jing chao .qian nian fei you xian .yi zui jie wu liao .
.chu men jie shi lu .he ri pu feng gui .shi chu tai xing xian ...ying jie fei .
.feng sao sao .yu cen cen .chang zhou yuan wai huang ju shen .men wai liu shui liu zhan man .
bai bi diao chan zhi zhu chen .wan gu yun shan tong bai gu .yi ting hua mu zi qing chun .
chan chan wei xiu yi cang zhou .wen shuo qin huang yi ci you .ba zhu juan yi cai er shi .lao seng chuan xi yi qian qiu .yin ya shui lai song shao zhi .xian bi tai qin hua xiang chou .ge shi bing lai ju wei liao .mo jiang fan nao wen tang xiu .
.tian bu zeng geng di bu chu .shui ren xian san de ru qu .
ji quan lian yan bi xiu cun .you zi bu yuan tan xian fu .yong yi tang shu tuo peng gen ..

译文及注释

译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。  
  文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶(ye)虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
晚霞渐渐消散,隐去了最(zui)后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
  有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己(ji)的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
  郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静(jing)静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰(rao)扰悄无声息地落了下来。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)

注释
②君:古代对男子的尊称。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
②南国:泛指园囿。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。

赏析

  王绩受老庄思想影响较深。他不少诗篇尽管流露出对封建礼教羁束不满却又往往表现出遗世独立、消极隐遁思想。他名篇《野望》同样不免有这种消极倾向。这首小诗虽写田园隐居生活却表现了乡居秋夜特有美以及对这种美的心领神会,色调明朗富于生活气息。他诗有真率自然、不假雕饰之长但有时却过于率直质朴而乏余蕴。这首诗则既保持朴素自然优点又融情入景,不经意地点染出富于含蕴意境。从田园诗发展上看,陶诗重写意,王维田园诗则着意创造情景交融的优美意境。王绩这首诗不妨看作王维田园诗先声。从诗中还可以看到陶诗影响,但它从整体上说已经属于未来诗歌发展时代作品了。
  颔联"曲径通幽处,禅房花木深",点出题中"后禅院"三字,描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。僧房深藏在花木丛中,香气馥郁,宋欧阳修曾感慨地称赞道:"我常喜诵常建诗云:‘竹径通幽处 ,禅房花木深’。故仿其语作一联,久不可得 ,乃知造意者唯难工也。"这一联的美,不仅体现在写景的准确传神上,而且表现在其思想内涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净,无(wu)欲无求,苦修苦行,而后禅院却花木繁茂,清香扑鼻,由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。“曲径通幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。
  中国文人喜欢在诗中臧(zhong zang)否人物。王象春这首诗,就对项羽、刘邦这两位大人物作了一番评说。
  前两章尽管诗人感情激切,难以压抑的忧愤,几如烈火喷射而出,但是这一忧愤产生的原因,还是隐含在比兴之中,到第三章才加以揭示。“牂羊”两句确如清方玉润所说“造语甚奇”(《诗经原始》)。正因为“奇”,所以旧说纷纭,多不得要领。其实这是诗人诉说忧愤的原因,意思是说:荒年无物可食,宰母羊吧,可是它瘦弱得只剩下一个大头;打鱼吧,水中捕鱼的竹器中只有星光不见鱼。最后两句“人可以食,鲜可以饱”是最沉痛的呼号,人吃人,同类相残,本已惨绝人寰,可是此诗却说,即使人可以吃,而剩下的人已经很少了,而且还可以想见,吃草的羊都已瘦得无肉可吃,何况饥饿已久的人呢。不消说个个枯瘦如柴,就是把这为数不多的人全吃了,也难以饱肚子的。说得何等毛骨悚然,把惨景更推进了一步,较之唐人所写的“足岁江南旱,衢州人食人”(白居易《轻肥》)的诗句更加怵目惊心,不忍卒读。对于这两句话王照圆还特地记下她闻见的一段事实,加以印证,其文说:“东省乙巳、丙午三四年,数百里赤地不毛,人皆相食。鬻男卖女者,廉其价不得售,率枕藉而死。目所亲睹,读此诗为之太息弥日。”并自注云:“巳、午间,山左人相食。默人与其兄鹤岚先生谈诗及此篇,乃曰:‘人可以食’,食人也;‘鲜可以饱’,人瘦也。此言绝痛,附记于此。”可见,此诗所反映的周代残酷的社会现实与人民苦难,在长期封建社会里是具有普遍性的,这充分显示了《诗经》现实主义精神的力量。
  第二句“布帆无恙挂秋风”,承上句“江”字,并暗点题中“下”字。东晋大画家顾恺之为荆州刺史殷仲堪幕府的参军,曾告假乘舟东下,仲堪特地把布帆借给他,途中遇大风,顾恺之写信给殷仲堪说:“行人安稳,布帆无恙。”这里借用了“布帆无恙”这一典故,不仅说明诗人旅途平安,更有一帆风顺、天助人愿的意味。这种秋风万里送行舟的景象,生动地写出了诗人无比乐观欣慰的心情。
  罗宗强先生在论述盛唐诗人善于将情思和境界高度净化时,将王维这首诗与初唐诗人王绩《在京思故园见乡人问》诗作了比较。两诗的题材内容十分类似。
  诗人的大女儿要出嫁,他的心情异常复杂,遂写了此诗。此诗是父女情的白描,是真性情的流露,令人读来感伤不已。
  全诗三章,都用生于水泽边的植物香蒲、兰草、莲花起兴,蓬蓬勃勃的植物,波光潋滟的池水,呼唤着生命的旺盛发展。主人公目睹心感,自然而然地想起所思恋的心上人了。不知这两个青年,究竟是相恋相思,还是一方在单相思。但是,这个主人公是强烈地爱上对方了。在其眼中心里,对方“硕大且卷”“硕大且俨”。爱是感性的行为,对方身材健美而俊俏,神态端庄而持重,这些可以捉摸的外形和品格,就成了主人公择爱的具体的感性的条件。主人公思念中的人,与其心目中的爱人是那样一致,所以主人公自然真诚地赞美起对方来。不过,眼下主人公还没有得到对方爱的允诺,还不知道对方会不会以爱来回报,因此,睡不安,行不安,流泪伤心,希冀等待。细节的描(de miao)述,把内心真挚的爱,衬托得十分强烈。
  本来,武后时期,承庆颇受宠幸,在任雍王府参军期间,府中文翰,皆出自其手,可谓文采风流,声名远扬;掌天官选事时,也能做到“铨授平允”,颇受好评。如今徇私犯法,发配岭南,诗人心中的追悔、痛苦自不言而喻,因此在被贬途中,当他看到成群的大雁向北飞去,不禁睹物伤情,悲从中来。“万里人南去,三春雁北飞”,意思是:春暖花开,群雁北归,而自己却要跨越千山万水,远赴万里之遥到那险恶湿热的南方瘴疠之地,春雁都能回到自己的乐园,我却身不由己,沦落偏僻的异地。首两句,由雁及人,在人雁对比中,那种人不如雁的感慨深蓄其中。
  首联写诗人寻访僧人之事。时当红日西沉山谷,诗人进入山中,去拜访一位住在茅屋中的僧人。“茅屋”,写出僧人居处的简朴,“孤僧”,写出僧人的不厌孤独。而诗人此时正逢生活清苦、亲朋离散的艰难岁月(yue),他寻访这样一位清苦而孤居的僧人,显然是要从对方身上获得启示,以解除自身的苦恼。清苦人寻清苦地,孤独客访孤独僧,俗与佛已有了精神交流的契机。
  全诗三章,都用生于水泽边的植物香蒲、兰草、莲花起兴,蓬蓬勃勃的植物,波光潋滟的池水,呼唤着生命的旺盛发展。主人公目睹心感,自然而然地想起所思恋的心上人了。不知这两个青年,究竟是相恋相思,还是一方在单相思。但是,这个主人公是强烈地爱上对方了。在其眼中心里,对方“硕大且卷”“硕大且俨”。爱是感性的行为,对方身材健美而俊俏,神态端庄而持重,这些可以捉摸的外形和品格,就成了主人公择爱的具体的感性的条件。主人公思念中的人,与其心目中的爱人是那样一致,所以主人公自然真诚地赞美起对方来。不过,眼下主人公还没有得到对方爱的允诺,还不知道对方会不会以爱来回报,因此,睡不安,行不安,流泪伤心,希冀等待。细节的描述,把内心真挚的爱,衬托得十分强烈。
  贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。此诗就是一个例证。
  诗人创作此诗,心态上有两个特征。一是孤寂无依,世无知音之感。当时诗人刚贬谪永州,政治地位一落千丈。作为被贬官员,行动很不自由,处境与囚徒相差无几。所以他常自称为“罪臣”、“楚囚”。心理常惶恐不已,彻夜难眠。再加上昔日志同道合的朋友都远贬荒凉遥远之地,贬官的身份也不便与他人接触。因而,伴随他的只是孤独、寂寞和无奈。另外一种心态特征是:怀才不遇又矢志不移。柳宗元的才能是全面的,为多数人所了解的,柳宗元主要是散文家和诗人。但被贬之前,柳宗元的理想绝不是做文人,而且有点不屑于做文人。在《答吴武陵论〈非国语〉书》中说道:“意欲施之事实,以辅时及物为道。”信中他向自己好友表白了昔日的理想。他的《冉溪》诗中“少时陈力希公候,许国不复为身谋”的句子,更是直接说明了他的理想是辅助时政,建政立业,为此而不怕牺牲。事实上,他也确有非凡的政治才能,三十四岁成为朝廷要臣足以说明了这点。永贞革新的失败,他失去了政治上有所作为的机会,但他并没有放弃,这一性格很类似流放中的屈原。在贬永时期,他关注着时局的变化,民生的疾苦,常与朋友以书信的形式讨论历史、政治和为官之道,希望被朝廷起用,再度施展政治才能。为了理想,他提携后进,培养人才,积蓄力量,正如《冉溪》诗中写道:“却学寿张樊敬侯,种漆西园待成器。”这些大概是柳宗元在不自由状态下最大的所为吧。了解了柳宗元这样的心态,就很容易把握此诗的深层次的含义。
  此诗写思慕情感,主要是通过对一种可望而不可即、求之而不可得的境界的描写来实现的。这类境界常见于古诗,如《诗经》中的《国风·秦风·蒹葭》和《国风·周南·汉广》两篇。陈启源《毛诗稽古篇》云:“夫说之必求之,然惟可见而不可求,则慕悦益至”,此诗的创作,显然曾受到这样的构思的影响。诗人并未正面直接地表白内心感情,描绘也不事藻饰,然而无限情思,尽在其中。诗歌采用的是楚歌体形式,每句嵌用“兮”字,自然形成一种略有参差,而大体整齐、和谐的节奏。同时它又是押韵的,“佳”“崖”为平声韵,“马”“野”“止”“理”为仄声韵。诗人似乎注意到了声韵与整首诗情调和意境的配合,这里,平声韵舒畅昂扬,仄声韵略显短促低沉,形成一种委婉、悠扬而又沉郁的旋律,不仅与赞美、思慕佳人而最终追求不到,无以慰藉情怀的内容相吻合,而且与主人公内心的情感律动相合拍。整首诗在谋篇布局、意象组合、用韵转意、节奏旋律上,都达到了和谐统一。
  在最后,诗人还来个对比:“绝胜烟柳满皇都”。诗人认为初春草色比那满城处处烟柳的景色不知要胜过多少倍。因为,“遥看近却无”的草色,是早春时节特有的,它柔嫩饱含水分,象征着大地春回、万象更新的欣欣生意。而烟柳已经是“杨柳堆烟”时候,何况“满”城皆是,不稀罕了。到了暮春三月,色彩浓重,反倒不那么惹人喜爱了。像这样运用对比手法,与一般不同,这是一种加倍写法,为了突出春色的特征。
  《蜉蝣》佚名 古诗是一种渺小的昆虫,生长于水泽地带。幼虫期稍长,个别种类有活到二三年的。但化为成虫,即不饮不食,在空中飞舞交配,完成其物种的延续后便结束生命,一般都是朝生暮死。《蜉蝣》佚名 古诗又是漂亮的小虫。它身体软弱,有一对相对其身体而言显得很大、完全是透明的翅膀,还有两条长长的尾须,飘舞在空中时,那姿态是纤巧而动人的。而且,《蜉蝣》佚名 古诗喜欢在日落时分成群飞舞,繁殖盛时,死后坠落地面,能积成一厚层。因而,这小东西的死,会引人瞩目,乃至给人以惊心动魄之感。二千多年前,敏感的诗人借这朝生暮死的小虫写出了脆弱的人生在消亡前的短暂美丽和对于终须面临的消亡的困惑。

创作背景

  乾元二年(759),出为彭州刺史。同年年底,杜甫流离转徙,到达成都,高适立即从彭州寄诗问讯。上元元年(760),高适改任蜀州(治所在今四川崇庆)刺史,杜甫从成都赶去看望。这时,高适年将六十,杜甫也将五十,他乡遇故知,短暂的聚会,更加深了别后的相思。到了上元二年人日这天,高适了这诗,寄到成都草堂。

  

郑儋( 元代 )

收录诗词 (3672)
简 介

郑儋 (741—801)郑州荥阳人,自号白云翁。代宗大历四年登进士第。德宗建中元年,举军谋越众科。拜高陵尉。兴元间,任山南东道节度参谋。累迁吏部郎中。贞元十六年,自河东行军司马,拜河东节度使。次年病卒。能诗,与欧阳詹善。令狐楚入其幕,儋厚遇之,楚因自号白云孺子。

悯农二首·其二 / 钞协洽

吟歇林泉主簿厅。片月已能临榜黑,遥天何益抱坟青。
馀灯依古壁,片月下沧洲。寂听良宵彻,踌躇感岁流。"
"夫差宫苑悉苍苔,携客朝游夜未回。冢上题诗苏小见,
"天下有蚊子,候夜噆人肤。平望有蚊子,白昼来相屠。
烟舟撑晚浦,雨屐剪春蔬。异代名方振,哀吟莫废初。"
莫怪闻时倍惆怅,稚圭蓬荜在山阴。"
有为嫌假佛,无境是真机。到后流沙锡,何时更有飞。"
"此禽轻巧少同伦,我听长疑舌满身。星未没河先报晓,


春日偶作 / 蒿书竹

"可怜时节足风情,杏子粥香如冷饧。
妾愿化为霜,日日下河梁。若能侵鬓色,先染薄情郎。"
行客不劳频怅望,古来朝市叹衰荣。"
"何逊兰休握,陶潜柳正垂。官清真塞诏,事简好吟诗。
"纷纷从此见花残,转觉长绳系日难。
"偶为芳草无情客,况是青山有事身。
"乱世归山谷,征鼙喜不闻。诗书犹满架,弟侄未为军。
病后长教觅药医。顾主强抬和泪眼,就人轻刷带疮皮。


采桑子·宝钗楼上妆梳晚 / 宰曼青

本来方朔是真仙,偶别丹台未得还。
"异国逢佳节,凭高独若吟。一杯今日醉,万里故园心。
"庐阜东林寺,良游耻未曾。半生随计吏,一日对禅僧。
别后音书锦字空。长忆映碑逢若士,未曾携杖逐壶公。
荷密连池绿,柿繁和叶红。主人贪贵达,清境属邻翁。"
"一室清羸鹤体孤,气和神莹爽冰壶。
眼闭千行泪,头梳一把霜。诗书不得力,谁与问苍苍。"
岐路春三月,园林海一涯。萧然正无寐,夜橹莫咿哑。"


菊花 / 上官成娟

"南国贤侯待德风,长途仍借九花骢。清歌早贯骊龙颔,
罗袜金莲何寂寥。"
中表人稀离乱后,花时莫惜重相携。"
泉下阿蛮应有语,这回休更怨杨妃。"
"露冷风轻霁魄圆,高楼更在碧山巅。四溟水合疑无地,
"岭上青松手自栽,已能苍翠映莓苔。
根生无地如仙桂,疑是姮娥月里栽。"
却装新卷谒清贤。窗回旅梦城头角,柳结乡愁雨后蝉。


点绛唇·闲倚胡床 / 佟佳兴瑞

出山来见旧公卿。雨笼蛩壁吟灯影,风触蝉枝噪浪声。
"若以名场内,谁无一轴诗。纵饶生白发,岂敢怨明时。
炀帝起坐淮王愁。高飘咽灭出滞气,下感知己时横流。
虽教小事相催逼,未到青云拟白头。"
妒蝶长成伴,伤鸾耐得孤。城堪迷下蔡,台合上姑苏。
相看未得东归去,满壁寒涛泻白鸥。"
"不醉长安酒,冥心只似师。望山吟过日,伴鹤立多时。
九霄龙尾道边臣。英雄达处谁言命,富贵来时自逼身。


醉蓬莱·渐亭皋叶下 / 宰父美菊

近者淮夷戮,前年归马调。始闻移北葬,兼议荫山苗。
"雏鹤兼留下,单车出柳烟。三年两殊考,一日数离筵。
山多村地狭,水浅客舟稀。上国搜贤急,陶公早晚归。"
"活得枯樵耕者知,巡方又欲向天涯。珠穿闽国菩提子,
"危栏压溪溪澹碧,翠袅红飘莺寂寂。此日长亭怆别离,
绛帐恩深无路报,语馀相顾却酸辛。"
"吴宫季主恣骄奢,移尽江南百媚花。
"寒寺唯应我访师,人稀境静雪销迟。


东溪 / 柴丙寅

"灵江江上帻峰寺,三十年来两度登。
"千妖万态逞妍姿,破国亡家更是谁。
"莫问灵均昔日游,江篱春尽岸枫秋。
"闲补亡书见废兴,偶然前古也填膺。秦宫犹自拜张禄,
若言要识愁中貌,也似君恩日日衰。
壁上曾题尽古人。鶗鴂声中双阙雨,牡丹花际六街尘。
"路入苍烟九过溪,九穿岩曲到招提。天分五熘寒倾北,
渐解巴儿语,谁怜越客吟。黄花徒满手,白发不胜簪。"


玉楼春·寂寂画堂梁上燕 / 令怀莲

莫将彩笔闲抛掷,更待淮王诏草看。
万感丛于心。姑苏碧瓦十万户,中有楼台与歌舞。
接果猿思啸石崖。壁上尘粘蒲叶扇,床前苔烂笋皮鞋。
"万古清淮照远天,黄河浊浪不相关。县留东道三千客,
功高马卸黄金甲,台迥宾欢白玉樽。九穗嘉禾垂绮陌,
"秋吟一轴见心胸,万象搜罗咏欲空。才大却嫌天上桂,
"归去宜春春水深,麦秋梅雨过湘阴。乡园几度经狂寇,
五色呈祥须得处,戛云仙掌有金盘。"


菩萨蛮·彩舟载得离愁动 / 有灵竹

去浪遥冲雪嶂横。万木倚檐疏干直,群峰当户晓岚晴。
入门有势利,孰能无嚣嚣。"
"铜梁千里曙云开,仙箓新从紫府来。天上已张新羽翼,
"入境风烟好,幽人不易传。新居多是客,旧隐半成仙。
骨格凌秋耸,心源见底空。神清餐沆瀣,气逸饮洪濛。
危条藁飞,抽恨咿咿。别帐缸冷,柔魂不定。
"漠漠江天外,登临返照间。潮来无别浦,木落见他山。
"远声霜后树,秋色水边村。野径无来客,寒风自动门。


送灵澈上人 / 单于海燕

来往非无倦,穷通岂易齐。何年归故社,披雨剪春畦。"
"活得枯樵耕者知,巡方又欲向天涯。珠穿闽国菩提子,
主人厚薄礼,客子新故衣。所以浇浮态,多令行者违。"
沧波归处远,旅舍向边愁。赖见前贤说,穷通不自由。"
"一樯千里外,隐者兴宜孤。落日长边海,秋风满故都。
卷荷忽被微风触,泻下清香露一杯。"
应嗟我又巴江去,游子悠悠听子规。"
载赴选别太守句,贞白自注:蒙本州改坊名为进贤,