译文
不(bu)(bu)知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我(wo)不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中(zhong)我无法见到(dao)您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之(zhi)列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
既:既然
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
⑷殷勤:恳切;深厚。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
及:关联
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑹征:远行。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。