译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
因此(ci)没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白(bai),耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只(zhi)。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所(suo)以君子的意志坚定专一。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过(guo)几个春秋。
漫漫的秋夜多么(me)深长,烈烈的北风吹来正凉。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
浏览你在荆(jing)山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。