译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前(qian)行。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少(shao)诉讼争田。
天在哪里与地交(jiao)会?十二区域怎样划分?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外(wai),芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
早到梳妆台,画眉像扫地。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神(shen)色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。