译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝(di)至尚衣(yi)轩。长夜漫(man)漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂(tang)上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中(zhong)乐声扰扰。
绕着江(jiang)岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
⑤羞:怕。