译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
傍晚从终南山上走(zou)下来,山月好像随着行人而(er)归。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝(zhi)词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠(you)悠地回家(jia)。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
难(nan)道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
②浒(音虎):水边。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
(7)薄午:近午。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。