译文
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
呼吸之(zhi)间就走遍百川(chuan),燕然山也仿佛可被他摧毁。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖(nuan)暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦(meng)。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我忽然回头啊纵目(mu)远望,我将游观四面遥远地方。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓(xiao)钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
四海一家,共享道德的涵养。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
阙:通“缺”
众:众多。逐句翻译
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。