译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我(wo)多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我家有娇女,小媛和大芳。
雨下了很久,南湖的水长(chang)的满满的;雨过天晴之(zhi)后我来到南湖。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
太阳出(chu)来云雾散尽不见人影,摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传出。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
遮围:遮拦,围护。
懈:懈怠,放松。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。