译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴(cui),在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
水湾处(chu)红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐(jian)凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
[24] 诮(qiào):责备。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
(26) 裳(cháng):衣服。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”