译文
这个日日思(si)念丈夫的(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨(bian)认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容(rong)易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
执笔爱红管,写字莫指望。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
郎:年轻小伙子。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。