译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做(zuo)的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉(diao)了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你(ni)们要(yao)像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧(ba),由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
妇女温柔又娇媚,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
(29)章:通“彰”,显著。
(54)书:抄写。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
阑:栏杆。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”