译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之(zhi)得(de)水,叱咤风云于天下。
时(shi)节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高(gao)空。四季在循环运转,寒暑相(xiang)互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰(bing)了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角(jiao)好像要裂开一样。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
螯(áo )
将胡虏之首悬(xuan)挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
注释
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
淤(yū)泥:污泥。
(13)度量: 谓心怀。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑦浮屠人:出家人。