译文
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
夜(ye)郎离这里万里之遥道,西(xi)去令人衰老。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同(tong)弄梭织布。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
身佩(pei)雕羽制成的金仆姑好箭,
今年(nian)水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并(bing)不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
263. 过谢:登门拜谢。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。