译文
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
水深桥断难前进(jin),大军徘徊半路上。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵(song)旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
安居的宫室已确定不变。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题(ti)写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉(wan)婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
醒醒:清楚;清醒。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
(28)萦: 回绕。
⑤管弦声:音乐声。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。