译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中(zhong)央。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
称我不(bu)愧于你,宛如青鸟有丹心。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
那垂杨无端(duan)牵进了送行之中,一回回不得闲空。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
难道(dao)说我没衣服(fu)穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
(7)货:财物,这里指贿赂。
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。