译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
真朴之念在胸中,岂被(bei)人事所约束?
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解(jie)闷,管它(ta)价钱是十千还是八千。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧(jiu)日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依(yi)靠。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
躬亲:亲自
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
(14)华:花。
8.家童:家里的小孩。