译文
在秋夜里烛光映(ying)照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
玄宗经常(chang)召见李(li)白,李白颇受宠信。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣(han)眠红日已西斜。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
⑷胜(音shēng):承受。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。