译文
假舟楫者 假(jiǎ)
一百个老百姓当中(zhong)只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
信写好了,又担心(xin)匆匆中没有把自己想要说的话(hua)写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽(sui)然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯(feng)唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
宰予大白天睡(shui)觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
齐发:一齐发出。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
①元日:农历正月初一。
①者:犹“这”。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。