译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
千万不要助长他族,使他族逼近、居(ju)住(zhu)在这里,来和我郑国(guo)争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎(zen)能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固(gu)我们郑国的边防啊。”
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴(qing),恍(huang)然间心里忆起长安城。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
这一切的一切,都将近结束了……
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
12.微吟:小声吟哦。
⑧角黍:粽子。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”