译文
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着(zhuo)招呼互话短长。
可叹立身正直动辄得咎,
河水曲(qu)折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿(er)有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨(hen)梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
孤独的情怀激动得难以排遣,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠(kao)着船栏杆久久行。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
[26]往:指死亡。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
7.迟:晚。
(3)渚:水中的小洲。