译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草(cao)坪。
您(nin)问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才(cai)能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令(ling)布告天下,让大家明白(bai)我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
假设:借备。
⑥相宜:也显得十分美丽。
19、师:军队。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!