译文
去年春天(tian),就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之(zhi)中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
暗淡的紫色(se),鲜艳的黄色。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何(he)处都要怜惜芳草。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
注释
俄:一会儿,不久
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⑵谪居:贬官的地方。
4﹑远客:远离家乡的客子。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。