译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
林叶转红,黄菊开遍,又(you)是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的(de)游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望(wang)越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
没有了春风河岸的芦苇依(yi)旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
5.对:面向,对着,朝。