译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那(na)样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一(yi)定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他(ta)唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
两个小孩(hai)子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你要详细地把(ba)你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
张:调弦。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。